Tag: Ekphrasis

  • Recours au Poème; Poésies & Mondes Poétiques

    Originally posted on Poethead by Chris Murray: My thanks to Matthieu Baumier, editor at Recours au Poème, and to Elizabeth Brunazzi, who published and translated four poems from my collection, Cycles (Lapwing Publications, 2013).   I am adding here Elizabeth’s translation of i and the village (after Marc Chagall) moi et le Village   (d’après…

  • Sequences — (After Francis Bacon) by Michael McAloran

    Sequences — (After Francis Bacon)   2…meat unto collapse/ stead lapse/ the lung’s abort in headless barrage the head is/ traces the/ meat’s sarcophagus is the light surrounding/ the forms that bind the subject-object/being in this from onset’s claim/ the stripping down of/ in gradual of irreversible/ meat does not climb it cannot/ it/ blind…